Hello Kitty no es un gato, es una niña
De 28/8/14
Hello Kitty no es un gato, es una niña
Hello Kitty, ese adorable personaje que acompañó y acompaña la infancia de millones de niñas en todo elmundo, está a punto de cumplir 40 años (fue lanzado por la compañía japonesa Sanrio en 1974), y el aniversario redondo viene con revlelaciones. La más notable, seguramente, es el hecho de que si durante todo este tiempo pensaste que se trataba de un gatito animado, estuviste equivocada: Hello Kitty no es un gato.
No importa si tiene bigotes o su apellido (Kitty) se escribe exactamente igual a "gatito" en inglés, el personaje no es un gato. La revelación fue hecha por Sanrio a Christine R. Yano, una antropóloga de la universidad de Hawaii y visitante en la de Harvard, que pasó años estudiando el fenómeno del personaje y e incluso publicó el año pasado el libro Pink Globalization: Hello Kitty's Trek Across the Pacific (Globalización rosa: el viaje de Hello Kitti a través del Pacífico).
Yano, actualmente ocupada en la curaduría de una exhibición de cientos de objetos relacionados con Hello Kitty que tendrá lugar en el Japanese American National Museum, le dió la noticia al diario Los Angeles Time. Cuando estaba preparando sus textos para la muestra, en todos describía a Hello Kitty como un gato.
"Fue una corrección firme y clara que hizo Sanrio en mi guión. Hello Kitty no es un gato, es un personaje animado. Es una niñita. Es una amiga. Pero no es un gato. Nunca se la representa caminando en cuatro patas. Camina y se sienta como una criatura de dos patas. Incluso tiene una mascota propia, que es un gato llamado Charmmy Kitty".
No importa si tiene bigotes o su apellido (Kitty) se escribe exactamente igual a "gatito" en inglés, el personaje no es un gato. La revelación fue hecha por Sanrio a Christine R. Yano, una antropóloga de la universidad de Hawaii y visitante en la de Harvard, que pasó años estudiando el fenómeno del personaje y e incluso publicó el año pasado el libro Pink Globalization: Hello Kitty's Trek Across the Pacific (Globalización rosa: el viaje de Hello Kitti a través del Pacífico).
Yano, actualmente ocupada en la curaduría de una exhibición de cientos de objetos relacionados con Hello Kitty que tendrá lugar en el Japanese American National Museum, le dió la noticia al diario Los Angeles Time. Cuando estaba preparando sus textos para la muestra, en todos describía a Hello Kitty como un gato.
"Fue una corrección firme y clara que hizo Sanrio en mi guión. Hello Kitty no es un gato, es un personaje animado. Es una niñita. Es una amiga. Pero no es un gato. Nunca se la representa caminando en cuatro patas. Camina y se sienta como una criatura de dos patas. Incluso tiene una mascota propia, que es un gato llamado Charmmy Kitty".
Comentarios
Debes iniciar sesión para publicar un comentario.
Conectarme